wait แปล

• 1) vi. รอคอย
  ชื่อพ้อง: await คำตรงข้าม: leave
  2) vi. รั้งรอ
  ที่เกี่ยวข้อง: หยุดหรือทำช้าๆ เพื่อให้ผู้อื่นตามทัน ชื่อพ้อง: bide, linger, pause คำตรงข้าม: continue, proceed, progress
  3) vi. ถูกเลื่อนออกไป
  4) vt. เลื่อนออกไป (การเสิร์ฟอาหาร)
  5) vi. ทำงานเป็นบริกร
  ที่เกี่ยวข้อง: ทำงานเสิร์ฟอาหาร
  6) vt. ทำงานเป็นบริกร
  7) n. เวลาที่ใช้ในการรอคอย
  ชื่อพ้อง: halt, time wasted, delay, pause
  8) vi. พร้อมที่จะใช้การได้
  คำตรงข้าม: be gone

• wait (for)    v. - คอย [khøi] - เคร่า
• wait at    phrase. v. คอยอยู่ที่
• wait for    phrase. v. รอคอย ที่เกี่ยวข้อง: คอย ชื่อพ้อง: wait on
• wait for it    phrase. v. ระวัง ที่เกี่ยวข้อง: ระมัดระวัง
• wait in    phrase. v. คอยอยู่ (โดยเฉพาะที่บ้าน)
• wait on    1) phrase. v. คอยอยู่ ที่เกี่ยวข้อง: ยังคอย 2) phrase. v. คอยสักครู่ ชื่อพ้อง: wait up 3) phrase. v. คอยรับใช้ / บริการ ชื่อพ้อง: wait upon 4) phrase. v. เยี่ยมอย่างเป็นทางการ ชื
• wait!    v. exp. คอยก่อน [khøi]
• wait and wait    v. exp. รอแล้วรอเล่า [rø laēo rø lao]
• lie in wait    1. v. - คอย [khøi] - ซุ่ม [sum] 2. xp จระเข้กบดาน [jø ra khē kop dān]
• lie in wait for    idm. ดักรอ ที่เกี่ยวข้อง: ซุ่มรอ ชื่อพ้อง: lie in ambush
• lying in wait    ผู้ซุ่มโจมตีหรือทำร้าย ที่ซุ่มโจมตี ที่ที่คอยดักทำร้าย การซุ่มโจมตี
• not able to wait    idm. กระวนกระวายใจ (ใช้ can't แทน not able to ได้) ที่เกี่ยวข้อง: คอยไม่ไหว
• wait a minute    1. n. exp. เดี๋ยวก่อน [dīo køn] 2. v. exp. - คอยก่อน [khøi] - คอยสักครู่ [khøi sak khrū] - รอเดี๋ยว [rø dīo]
• wait a moment    1. n. exp. เดี๋ยวนะ [dīo na] 2. v. exp. - เดี๋ยว ๆ [dīo dīo] - รอสักครู่ [rø sak khrū]
• wait and see    1. v. - คุมเชิง [khum choēng] - ดูไปก่อน [dū pai køn] 2. v. exp. - รอดูก่อน [rø dū køn] - รอไว้ก่อน [rø wai køn]

• เธอคิดว่าที่เธอผ่านเพราะเครื่องบินของฉันหรือไง
  Wait. Do you think that's why you got the role?
• ทำไมเราไม่ออกไปเดินเล่นสักหน่อยระหว่างที่รอล่ะ
  Why don't we for a walk while we wait?
• หนูเบื่อแล้วก็เหนื่อยที่จะโดนฆ่ารัดคอตายเต็มที
  I am sick and tired of waiting around to get strangled.
• แต่ฉันไม่คิดว่าจะรอดูว่ามันจะออกมาเป็นไงหรอกนะ
  But I'm not gonna wait around to see how things go.
• เรารู้ว่าเค้าต้องรอจังหวะที่ฮอต์ชจะอยู่คนเดียว
  We figured he'd wait until Hotch was alone.
• เขาอายุมาก ดูไม่น่ามีอันตราย/Nแต่ลูกชายเขารออยู่
  He's older, appears harmless, but his son lies in wait.
• ที่หาว่าผม ลืมอะไรบางอย่าง เกี่ยวกับเด็กคนอื่นๆ ?
  We're not insinuating anything, sir. - Wait a minute!
• แฟนมวยได้รับการรอปี สำหรับ ซูเปอร์ต่อสู้ ระหว่าง
  Boxing fans have been waiting years... for the Superfight between
• สักครู่ แปป เดี๋ยวก่อน เดี๋ยว เดี๋ยว เดี๋ยว เดี๋ยว
  Hang on. Hang on. - Wait, wait, wait.
• สักครู่ แปป เดี๋ยวก่อน เดี๋ยว เดี๋ยว เดี๋ยว เดี๋ยว
  Hang on. Hang on. - Wait, wait, wait.